Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu dédaignes mes sanctuaires, tu profanes mes sabbats.
קדשי בזית ואת שבתתי חללת׃
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je réduirai vos villes en déserts, je ravagerai vos sanctuaires, et je ne respirerai plus l`odeur agréable de vos parfums.
ונתתי את עריכם חרבה והשמותי את מקדשיכם ולא אריח בריח ניחחכם׃
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jusqu`à ce que j`eusse pénétré dans les sanctuaires de dieu, et que j`eusse pris garde au sort final des méchants.
עד אבוא אל מקדשי אל אבינה לאחריתם׃
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aaron entrera dans la tente d`assignation; il quittera les vêtements de lin qu`il avait mis en entrant dans le sanctuaire, et il les déposera là.
ובא אהרן אל אהל מועד ופשט את בגדי הבד אשר לבש בבאו אל הקדש והניחם שם׃
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: