Je was op zoek naar: impertinents (Frans - Hongaars)

-- de quel monde êtes-vous? dit la bru, avec un regard tellement impertinent que madame bovary lui demanda si elle ne défendait point sa propre cause.
de honnan az isten háta mögűl jön ezekkel az eszmékkel?! - kérdezte menye, olyan kihívó tekintettel nézve rá, hogy az idősebb bovaryné nem felelhetett egyebet, mint hogy: a menyemasszony talán azért védi ezt az ügyet, mert maga is egy húron pendűl azzal a leánynyal.