Je was op zoek naar: lieu de residence de jeannette yeman (Frans - Hongaars)

lieu de
a vizsgálat

au lieu de:
a következő szövegrész:

lieu de contrôle2.
az ellenőrzés helye:2.

lieu de délivrance:
a kiállítás helye:

lieu de l’étude
a vizsgálat helyszíne

4.14.1au lieu de "…
81., 82., 83.

b ) sont destines a etre utilises aux memes usages au lieu de sa nouvelle residence normale .
b) ugyanazon célra szolgál az új szokásos tartózkodási helyén.

1 . les membres de la commission ou de la cour beneficient d'une indemnite de residence d'un montant egal a 15 % du traitement de base .
(1) a bizottság és a bíróság tagjai alapilletményük 15 %-ának megfelelő összegű lakhatási támogatásra jogosultak.

(12) les produits concernés sont des planches à repasser, montées ou non sur pied, avec ou sans plateau aspirant et/ou chauffant et/ou soufflant, équipées de jeannettes de repassage et de leurs éléments essentiels, à savoir les pieds, la planche et le repose-fer, originaires de la république populaire de chine et d’ukraine ("produit concerné"), normalement déclarés sous les codes nc ex39249090, ex44219098, ex73239390, ex73239991, ex73239999, ex85167970 et ex85169000.
(12) az érintett termék a kínai népköztársaságból és ukrajnából származó, állványra rögzített vagy állvány nélküli vasalódeszka, aktív gőzelszívással és/vagy fűtéssel, fújófunkcióval ellátott felülettel vagy anélkül, az ujjafát és az alaptartozékokat is – lábak, huzat, vasalórács – beleértve, amelyet általában az ex39249090, ex44219098, ex73239390, ex73239991, ex73239999, ex85167970 és ex85169000 kn-kódok alá sorolnak (a továbbiakban: az érintett termék).