Je was op zoek naar: saint cloud (Frans - Hongaars)

saint-cloud
saint-cloud

cloud active*
aktív használat* (cloud active)

suse cloud program
suse cloud program

le beffroi de saint-cloud sonna dix heures et demie.
a saint-cloud-i harang fél tizenegyet kongatott.

dexo 179, bureaux de la colline 92213 saint-cloud cedex france
dexo 179, bureaux de la colline 92213 saint- cloud cedex franciaország

cloud baycity in ontario canada
cloud baycity name (optional, probably does not need a translation)

l'informatique en nuage (cloud computing),
felhőalapú számítástechnika (cloud computing),

bonacieux avait dit saint-mandé, parce que saint-mandé est le point absolument opposé à saint-cloud.
bonacieux azért emlegeti éppen saint-mandét, mert az pontosan az ellenkező irányban van, mint saint-cloud.

trouvez-vous ce soir vers dix heures à saint-cloud, en face du pavillon qui s'élève à l'angle de la maison de m. d'estrées.
legyen ma este tíz óra tájt saint-cloud-ban a d'estrées úr házának sarkával szemközti pavilonban. c. b.

d'artagnan traversa les quais, sortit par la porte de la conférence et suivit alors le chemin, bien plus beau alors qu'aujourd'hui, qui mène à saint-cloud.
d'artagnan végighaladt a szajna-parton, a tárgyalások kapuján át hagyta el a várost, azután a saint-cloud felé vezető útra tért; akkoriban sokkal szebb volt ez az út, mint mainapság.

comment d'ailleurs ne pas avoir un peu de condescendance pour un mari dont la femme vous a donné un rendez-vous le soir même à saint-cloud, en face du pavillon de m. d'estrées!
különben, sem járja ridegen mellőzni egy férjet, akinek felesége épp aznap estére várja az embert saint-cloud-ban, szemközt d'estrées úr pavilonjával!

il convient aussi de mentionner les visites rendues en mars 2007 par le sg/hr, m. solana, à beyrouth, riyad et damas, et la rencontre interlibanaise des 14 et 15 juillet organisée à la celle saint-cloud par la france qui a accompli un important travail de médiation au liban et dans la région.
ezen túlmenen meg kell említeni a következtevékenységeket: javier solana ftitkár/fképvisel2007. márciusi látogatása bejrútban, rijádban és damaszkuszban; a libanoni politikai erk közötti, francia közrem & ködéssel létrejött találkozó, amelynek a libanonban és a térségben intenzív közvetíti tevékenységet folytató franciaország adott otthont celle st-cloud-ban július 14–15-én.