Je was op zoek naar: ignominie (Frans - Indonesisch)

vois-tu l'ignominie de tout ça ?
apakah kau mempunyai ide busuk bisnis apa yang kita lakukan?

et ne me couvrez pas d'ignominie.»
janganlah kalian lakukan kekejian itu, dan janganlah kalian mempermalukan aku di hadapan mereka."

et ne nous couvre pas d'ignominie au jour de la résurrection.
dan janganlah engkau hinakan kami di hari kiamat.

et craignez allah. et ne me couvrez pas d'ignominie.»
dan bertakwalah kepada allah dan janganlah kamu membuat aku terhina".

et ne me couvre pas d'ignominie, le jour où l'on sera ressuscité,
dan janganlah engkau hinakan aku pada hari mereka dibangkitkan,

pour eux, ignominie ici-bas; et dans l'au-delà un énorme châtiment.
mereka di dunia mendapat kehinaan dan di akhirat mendapat siksa yang berat.

nous aurions alors suivi tes enseignements avant d'avoir été humiliés et jetés dans l'ignominie».
mengapa tidak) (engkau utus seorang rasul kepada kami, lalu kami mengikuti ayat-ayat engkau) yang dibawa olehnya (sebelum kami menjadi hina) di hari kiamat (dan rendah?") dijebloskan ke dalam neraka jahanam.

comment les hommes sont-ils capables de telles ignominies ?
mengapa pria melakukan hal-hal kotor seperti itu?