Je was op zoek naar: professionnellement (Frans - Indonesisch)

professionnellement ?
secara profesional?

professionnellement parlant?
kejuruan berbicara ?

professionnellement, j'entends.
maksudku secara profesional.

enfin je veux dire professionnellement.
maksudku secara profesional.

il s'est ridiculisé professionnellement.
dia membodohi dirinya sendiri secara profesional.

tu veux dire professionnellement plutôt que...
maksudmu, secara profesional...

je peux te conseiller d'apprendre. professionnellement.
aku sarankan kau belajar secara profesional.

irene adler professionnellement connue comme "la femme".
irene adler. secara profesional dikenal sebagai "the woman".

ce n'est pas à moi, professionnellement, de me mêler des disputes.
posisiku tidak memungkinkan secara profesional.. ..untuk terlibat dalam persaingan.

tu vis une relation heureuse, je m'épanouis professionnellement, savourons !
anda berada dalam hubungan yang menyenangkan , aku memuncak profesional ... mari kita menikmati itu .

je dois dire que cette importance a été très claire pour moi, autant professionnellement que personnellement.
dan aku harus mengatakan penting telah dibuat sangat jelas untukku, baik secara profesional bahkan secara pribadi.

combien parmi eux ont réussi professionnellement sans discipline, sans s'impliquer et sans acharnement au travail ?
berapa banyak dari mereka jadi profesional tanpa disiplin, komitmen dan etos kerja yang bagus?

- avec tout mon respect, je suis trop impliquée, professionnellement et personnellement, que si vous arrêtez maintenant, je...
- pak, dengan segala hormat, saya punya terlalu banyak hal dalam hal ini, secara profesional dan pribadi, jika anda menghalangiku sekarang, aku...

et avant que je m'engage professionnellement je pense qu'il est essentiel de s'engager socialement.
sebelum aku melakukan hubungan profesional,.. ..kurasa penting untuk melakukan hubungan sosial.

j'ai peur de l'avoir laissée m'affecter plus que je n'aurais dû, professionnellement.
aku takut aku membiarkan miliknya mempengaruhi saya lebih daripada seharusnya, profesional.

professionnellement, le personnel de santé présente un risque plus élevé par rapport aux autres, avec des clusters de maladie parmi les travailleurs et dans les établissements médicaux.
dari segi pekerjaan, tenaga kesehatan memiliki risiko lebih tinggi dibandingkan pekerja bidang lain, dengan klaster penyakit di antara petugas kesehatan dan di tatanan perawatan kesehatan.

de l'avenir pour quelqu'un qui... pour des raisons personnelles, sans doute, a été... légèrement sous-estimée professionnellement.
banyak teladan untuk orang yang... kau tahulah, mungkin karena alasan pribadi... terlihat agak diabaikan secara profesional.

je croyais que nous... je croyais que... c'est ce produit sur lequel je travaille... j'ai pensé qu'il pourrait vous interesser, professionnellement parlant.
aku pikir, kita... aku pikir... kalau, uh, kalau kamu melihat produk yang sedang aku kerjakan... mungkin kamu akan tertarik.