Je was op zoek naar: À proximité du (Frans - Italiaans)

À proximité du danger ?
"pericolo di contatto"?

vol stationnaire à proximité du sol
volo stazionario in vicinanza del suolo

À proximité du point de chute !
sbrigati, cazzo! siamo vicini al punto della consegna!

niveau sonore à proximité du véhicule
livello sonoro in prossimità dei veicoli

dépôt d'aluminium à proximité du capteur
deposito di alluminio nelle vicinanze della cella

et si c'était à proximité du cerveau ?
e se non fosse il cervello ma sulla via, per il cervello?

dans le fossé près du pont, à proximité du feu.
dove sei?

principes régissant les voyages à proximité du littoral
principi che disciplinano i viaggi costieri

beaucoup de signaux à proximité du cercle artique.
- vicino al circolo polare artico.

et elle va rester normale à proximité du joker ?
non creerà problemi essendo tanto vicina a joker?

ce pouvoir ne fonctionne qu'à proximité du wyrmberg.
il potere funziona solo vicino al wyrmberg.

À proximité du chef-lieu on trouve ensuite aversa :
poco distante dal capoluogo si trova, poi, aversa:

je veux que chaque égout à proximité du parc soit fouillé.
percio' voglio che setacciate ogni canale di scolo o fognatura nelle immediate vicinanze del parco.

skyler, tu ne fumes pas à proximité du bébé, dis moi?
skyler, non fumerai vicino alla bambina, vero?

- des témoins de manor hill jouent à proximité du vestiaire.
- i testimoni di manor hill stanno nascondendo qualcosa.

demander une frappe à proximité du danger pour se faire décorer.
gli ufficiali chiamano le missioni di fuoco in situazioni di pericolo da contatto per guadagnarsi le medaglie.

À tous les véhicules à proximité du 742 rockaway av, rixe en cours...
qui centrale brooklyn 1. ogni zona abitata dalle parti del 742 di rockaway avenue...

<br>un petit mur d'escalade est aménagé à proximité du refuge.
<br>nelle vicinanze del rifugio è attrezzata una piccola palestra di roccia.

l'hiver, le télésiège bontadini vous dépose à proximité du refuge.
in inverno con seggiovia bontadini fino in prossimità del rifugio.

on doit être à proximité du portail temporel. vos paroles ne veulent rien dire.
dobbiamo essere vicini al portale temporale.