Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
au revoir, jeune fille.
addio, ragazza.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et la jolie jeune fille ?
la bella signorina chi è?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et voilà, jolie jeune fille.
ecco, bella signora.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et qui est cette jolie jeune fille ?
e chi e' questa bella signorina?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- une très jeune et jolie jeune fille.
- una domestica molto giovane e carina.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vois une jolie jeune fille.
vedo una donna giovane e bella.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ally est une très jolie jeune fille.
ally è una ragazza molto carina.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
là, je rencontrai une jolie jeune fille
fu lì che incontrai una bella
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- qui est cette jolie jeune fille ?
- e chi è questa bella signorina?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jenny est un est une jolie jeune fille.
jenny e' proprio una ragazza graziosa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un joli collier pour la jolie jeune fille?
la signora desidera una collana? una bella collana per una bella signora. pesce fresco.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au revoir et...
addio e...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle était jolie quand elle était jeune fille ?
e' vero che era molto carina zia jen da giovane?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au revoir et merci
- non era stretta?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au revoir et merci.
- arrivederci e grazie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
au revoir et bon vent !
arrivederci a presto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- au revoir et merci.
- ciao, grazie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au revoir et à bientôt !
arrivederci a presto!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au revoir et bonne chance.
addio e buona fortuna.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- au revoir, et à demain.
-non c'è di che. a domani.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: