Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
au revoir, jeune fille.
addio, ragazza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et la jolie jeune fille ?
la bella signorina chi è?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et voilà, jolie jeune fille.
ecco, bella signora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et qui est cette jolie jeune fille ?
e chi e' questa bella signorina?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- une très jeune et jolie jeune fille.
- una domestica molto giovane e carina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je vois une jolie jeune fille.
vedo una donna giovane e bella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ally est une très jolie jeune fille.
ally è una ragazza molto carina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
là, je rencontrai une jolie jeune fille
fu lì che incontrai una bella
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qui est cette jolie jeune fille ?
- e chi è questa bella signorina?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jenny est un est une jolie jeune fille.
jenny e' proprio una ragazza graziosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un joli collier pour la jolie jeune fille?
la signora desidera una collana? una bella collana per una bella signora. pesce fresco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
au revoir et...
addio e...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elle était jolie quand elle était jeune fille ?
e' vero che era molto carina zia jen da giovane?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
au revoir et merci
- non era stretta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
au revoir et merci.
- arrivederci e grazie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
au revoir et bon vent !
arrivederci a presto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- au revoir et merci.
- ciao, grazie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
au revoir et à bientôt !
arrivederci a presto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
au revoir et bonne chance.
addio e buona fortuna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- au revoir, et à demain.
-non c'è di che. a domani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: