Je was op zoek naar: bon voyage mon amie (Frans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

bon voyage, mon amie.

Italiaans

buon viaggio, amica mia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

bon voyage, mon ami.

Italiaans

buon viaggio, amico mio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

bon voyage, mon cœur !

Italiaans

buona passeggiata, tesoro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

bon voyage

Italiaans

- buon viaggio, direttore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

bon voyage.

Italiaans

bon voyage!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Frans

bon voyage mon cher ami

Italiaans

buon viaggio miei cari amici

Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- bon voyage,

Italiaans

buon viaggio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- bon voyage ?

Italiaans

- com'e' andato il viaggio?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

bon voyage, ma vieille amie.

Italiaans

bon voyage, vecchia mia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mon amie

Italiaans

la mia amica

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mon amie.

Italiaans

questa e' la mia amica mandy.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je pars en voyage mon

Italiaans

vado a fare un viaggio, mon

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- mon amie.

Italiaans

- con chi era al telefono?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mon voyage, mon itinéraire.

Italiaans

il viaggio è il mio e anche l'itinerario.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

merci du voyage, mon pote.

Italiaans

grazie per il passaggio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"notre" voyage ? "mon" voyage.

Italiaans

il nostro viaggio? il mio viaggio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

no, c'est juste un "bon voyage" pour notre amie regina.

Italiaans

no, è solo un augurio di buon viaggio alla nostra amica regina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,776,845,571 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK