Results for bon voyage mon amie translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

bon voyage, mon amie.

Italian

buon viaggio, amica mia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bon voyage, mon ami.

Italian

buon viaggio, amico mio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bon voyage, mon cœur !

Italian

buona passeggiata, tesoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bon voyage

Italian

- buon viaggio, direttore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bon voyage.

Italian

bon voyage!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

French

bon voyage mon cher ami

Italian

buon viaggio miei cari amici

Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- bon voyage,

Italian

buon viaggio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

- bon voyage ?

Italian

- com'e' andato il viaggio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bon voyage, ma vieille amie.

Italian

bon voyage, vecchia mia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon amie

Italian

la mia amica

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon amie.

Italian

questa e' la mia amica mandy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je pars en voyage mon

Italian

vado a fare un viaggio, mon

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- mon amie.

Italian

- con chi era al telefono?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mon voyage, mon itinéraire.

Italian

il viaggio è il mio e anche l'itinerario.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci du voyage, mon pote.

Italian

grazie per il passaggio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"notre" voyage ? "mon" voyage.

Italian

il nostro viaggio? il mio viaggio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

no, c'est juste un "bon voyage" pour notre amie regina.

Italian

no, è solo un augurio di buon viaggio alla nostra amica regina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,773,093,378 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK