Je was op zoek naar: bonne soiree mon ami (Frans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Italian

Info

French

bonne soiree mon ami

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

bonne soiree.

Italiaans

buona serata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- bonne soiree.

Italiaans

devo andare.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

bonne nuit, mon ami.

Italiaans

buonanotte amico mio!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Frans

bonne nuit, mon ami !

Italiaans

buona notte, amico.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- bonne nuit, mon ami.

Italiaans

- dormi bene, amico mio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

♪ bonne nuit, mon ami

Italiaans

# buona notte, # # amico # # mio. # che succede qui, in nome di dio?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

bonne chance mon ami.

Italiaans

buona fortuna, amico.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

bonne chance, mon ami.

Italiaans

buona fortuna!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- bonne chance, mon ami.

Italiaans

beh, buona fortuna, amico mio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

bonne soirée à mon ami

Italiaans

buonasera amico mio

Laatste Update: 2016-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

oui. bonne chance mon ami.

Italiaans

- sì, buona fortuna, amico.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- pas une bonne idée, mon ami.

Italiaans

non e' una buona idea, amico mio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je vais passer une bonne soiree.

Italiaans

non si fa niente per niente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

passez une bonne journée, mon ami.

Italiaans

le auguro una buona giornata, amico mio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mon ami

Italiaans

amico mio!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mon ami...

Italiaans

- il mio amico...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mon ami ?

Italiaans

il mio uomo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- mon ami.

Italiaans

max, mio caro!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- mon ami !

Italiaans

- caro!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

le changement est une bonne chose, mon ami.

Italiaans

cambiare e' un bene, amico mio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,762,782,746 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK