Je was op zoek naar: bourdonnement (Frans - Italiaans)

bourdonnement
ronzio

[bourdonnement]
ora la tiro giù.

ce bourdonnement.
il mormorio?

- ce bourdonnement.
un ronzio.

- le bourdonnement?
- il ronzio?

- plus de bourdonnement ?
- il ronzio e' finito? - si'.

(bourdonnement) d'oh !
- stagione 26 episodio 17 "waiting for duffman" traduzione: x@d00m, ailish85, ari1985, oniceviola, wdonuva

bourdonnement de diffuseur
pulsazione rapida nel diffusore

comme un bourdonnement.
sembra un ronzio.

bourdonnement d'oreille
ronzio

(bourdonnement de porte)
istituto carcerario di halawa o'ahu

[bourdonnement scie] hé, jim.
ehi, jim.

- le bourdonnement est parti.
- penso che l'entusiasmo mi sia passato.

bourdonnement/sifflement/acouph
acufene

(bourdonnement électrique, crépitement)
e' sicuro.

[bourdonnement mouches] lindsay :
al.

qu'est-ce? ce bourdonnement.
che ronzano.

basse, comme un bourdonnement.
e' bassa. come un mormorio grave.

c'est toujours un bourdonnement.
- bella mossa. - rovina sempre l'atmosfera.

- un petit bourdonnement, vicaire.
- sento un po' di ronzio, vicario. - non...