Je was op zoek naar: complainte de la butte (Frans - Italiaans)

celui de la butte.
quello della collinetta.

la butte 60.
collina 60.

vers la butte ?
alle montagne?

la butte gazonné.
- la collinetta.

en face de nous, la butte de san juan.
uscimmo dalla giungla, e c'era la collina di san juan.

tu as détesté la complainte de la cigale.
tu hai odiato il lamento della cicala/i.

"souvenez-vous de la butte de san juan.
"ricordate la collina di san juan.

au-dessus de la mine de la butte 60.
e' proprio sopra la miniera della collina 60.

les villageois ricanent en parlant de la butte.
la gente del paese ride, quando parlano del tumulo.

bret saberhagen est sur la butte.
bret saberhagen è sulla montagna.

la complainte de la cigale est mon livre préféré.
"il lamento della cicala" e' il mio libro preferito in assoluto!

la complainte de la cigale est mon livre préféré !
the cicada's lament e' il mio libro preferito in assoluto!

aprés la butte, l'église.
dopo la collina, c'era una chiesa.

- c'est la complainte de chacun.
- e' il rammarico di tutti gli uomini.

c'est un raccourci vers la butte.
questa e' una scorciatoia per le montagne.

elle est sur la butte, seigneur asano.
e' la' sulla collina, asano, mio signore.

je vais abattre la butte aujourd'hui.
oggi ho intenzione di demolire la collinetta.

il dit que tu es retournée sur la butte.
e ha detto che eri di nuovo fuori sulle collinette.

- vous déclencherez la butte 60 et la chenille.
farete saltare la collina 60 e le miniere caterpillar.

- où est ta maison ? - de l'autre côté de la butte.
dov'è casa tua?