Je was op zoek naar: condamné par un bouchon (Frans - Italiaans)

condamné par la mort.
pena di morte.

- il a été condamné par un jury!
- e' stato condannato in tribunale.

mais il a été condamné par un jury !
È stato condannato. - È vero, ma...

bouteille fermée par un bouchon champignon
bottiglia chiusa con un tappo a forma di fungo

- mets-lui un bouchon !
- vuoi tapparle la bocca?

un bouchon de liège ?
un tappo?

condamné par l'eglise.
fanno divinazione, sono diabolici e totalmente rifiutati dalla chiesa.

injecter un bouchon de boue
iniettare un tampone di fango

- mets un bouchon, flynn !
- andiamo, smettila!

il y avait un bouchon ?
- c'era molto traffico?

on se croirait dans un bouchon.
come sulla 405 all'ora di punta.

insertion d'un bouchon punctal
inserimento di micro tappo

- un bouchon d'une heure !
- hanno bloccato il traffico per ore.

- et deux sparadraps et un bouchon ?
- e se mettessi il filo interdentale?

- ah, allez, juste un bouchon.
- ah andiamo, solo un colpo.

il faudra trouver un bouchon énorme.
dovra' essere un tappo bello grosso.

il a été condamné par tous les etats!
[') rinvio in commissione: cfr. processo verbale.

ce geste a été également condamné par le
i ne goziati in vista di un eventuale accordo di riammissione tra l'unione e lo sri lanka sono stati avviati in luglio.

d'un bouchon-piston (butyle).
con un tappo (gomma butilica).

le géologue de george hearst ne sera jamais condamné par un tribunal.
il capo geologo di george hearst non sarà condannato per nessun delitto, da nessun tribunale umano.