Je was op zoek naar: continuelles (Frans - Italiaans)

i, idioties continuelles.
i: immorali feste! - o:

(interruptions continuelles dans l'assemblée)
(continue interruzioni in aula)

les voisins parlaient de disputes continuelles.
beh, i vicini si lamentavano delle continue discussioni.

les demandes continuelles d'adhésion en témoignent.
come funzionerà questo fondo di coesione?

sans plaintes continuelles, sans dîner, sans autres relations.
niente lamentele, niente cena, niente vedere altre persone.

tribÜne pour l'europe ace aux violations continuelles des droits
presentato dal ministro greco pángalos il programma per il semestre greco

jamais j'aurais imaginé ces disputes continuelles. au bout d'un an...
non avrei mai immaginato questi litigi continui... dopo solo un anno.

les références continuelles à des règlements d'années précédentes nuit sérieusement à la compréhension des textes.
i continui riferimenti ai regolamenti degli anni precedenti rendono enormemente difficile la comprensione dei testi.

l'histoire de l'île est toutefois marquée par des demandes continuelles d'autonomie linguistique.
nei cartelli e avvisi pubblici (segna­letica stradale, insegne commeciali, comunicati da affiggere agli albi, ecc.), si usa, nella maggior parte delle zone, esclusivamen­te l'inglese.

le développement de la civilisation humaine apporte en ce domaine en enrichissement continuel.
lo sviluppo della civiltà umana porta in questo campo un arricchimento continuo.