Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il doir répondre.
deve rispondere.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ca doir être aujourd'hui.
- deve essere oggi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- il doir y avoir une erreur!
- qui ci deve essere un errore!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu doir voir cette scène de crime.
devi vedere questa scena del crimine.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il doir y avoir tellement d'argent récolté.
devono esserci cosi' tanti fondi da raccogliere.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on doir vraimenr discurer de ça ici, devanr rour harlem?
dobbiamo proprio discuterne qui fuori davanti a mezza harlem?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la présenre décision doir entrer en vigueur le 1" janvier 1974.
articolo 2 la presente decisione deve entrare in vigore il 1 ° gennaio 1974.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
on doir revenir à cette première nuit... ce premier problème de confiance !
ma ora sono cambiate le carte in tavola
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le dépôt des candidatures doir se faire avant le 31 mars 1988, auprès de la :
le domande devono essere presentate entro il 31 marzo 1988 alla commissione delle comunità europee direzione generale informazione, comunicazione, cultura informazione universitaria 200 rue de la loi b-1049 bruxelles — tel. 235.45.83 o 235.25.85
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
duranr le congé de marerniré, la rémunérarion doir erre mainrenue ou une allocation adéquate versée, selon la législation et les pra-
e' comunque obbligatorio un congedo di almeno due settimane prima e/o dopo il parto, conformemente alle legislazioni e/o prassi nazionali.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais non, pas toi, je suis en colère contre èdouard !hier doir, il m'a donne rendez-vous à 18 heures devant le cinema pour voir un film ensemble et moi, comme une idiote, je l'ai attendu et il n'est pas venu
ma no, non voi, non sono in collera contro edward! oggi dovrebbe, esso mi dÀ un appuntamento a 18 ore di fronte al cinema a vedere un film insieme e me, come un pazzo, ho ai considerando e che faccio non è venuto
Laatste Update: 2016-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: