Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ce dra matique accident devrait inciter les gouvernements
questa terribile sciagura deve far capire ai governi degli stati membri che è necessario lanciare un messaggio inequivocabile: non ci sarà possibilità di asilo per i terroristi in nessuna parte
c'est le sens des amendements que notre groupe soutien dra par un vote.
inoltre, riteniamo che le misure di limitazione e controllo potrebbero essere migliorate, soprattutto per qualche aspetto degli allegati tecnici, come indicato in dettaglio in alcuni degli emendamenti che sosteniamo.
dra donc élaborer des projets nationaux et régionaux de gestion intégrée des zones en cause.
nell'aprile 1991 la commissione (1) ha pubblica to un piano di azione della comunità per aiuta re il turismo che contiene diverse misure pratiche intese a migliorare lo sviluppo della protezione ambientale e del turismo:
dra donner à celle-ci un minimum de moyens budgétaires pour conduire les politiques.
È a questo punto che bisogna fare lecose seriamente e, tra gli interessi degli stati e quellidell’europa, fornire a quest’ultima un minimo di risorse finanziarie per poter gestire le sue politiche.