Je was op zoek naar: epouvantable (Frans - Italiaans)

epouvantable
orrendo.

epouvantable.
- uno schifo!

epouvantable !
-una cosa terribile. -ecco!

- epouvantable.
- terribile.

epouvantable lien.
un orrido legame.

c'est epouvantable!
È disgustoso.

un homme epouvantable!
un uomo terribile!

l'accident. epouvantable.
- l'incidente, orribile.

epouvantable, c'est mon deuxième prénom.
"delicato" e' il mio secondo nome.

tu penses que j'ai un gout epouvantable en hommes?
credi che io abbia un gusto orribile in fatto di uomini?

epouvantable, c'est pourquoi je ne peux pas être en retard.
male, ed e' per questo che non posso far tardi.

sénatrice amidala, cette tragédie sur la plate-forme... epouvantable !
senatore amidala, la vostra tragedia sulla piattaforma d'atterraggio... terribile.

c'est épouvantable ! epouvantable de me voler mes sentiments les plus précieux !
È una cosa terribile, derubarmi in questo modo dei miei più preziosi sentimenti!

c'est encore mieux que ton caractere epouvantable d'aujourd'hui!
e meglio che tua carattere oggi!

grand, mince, yeux bleus, fort bien de sa personne, tout en etant brutal et mechant, un homme epouvantable.
alto, occhi chiari, snello, piuttosto attraente, in modo brutale, malvagio. papà, un uomo terribile.

"epouvantable", je lui ai dit, elle m'a regardée, ce regard, je ne l'oublierai jamais.
"orribili", le dissi. mi rivolse uno sguardo, uno sguardo che non ho mai dimenticato.

des images epouvantables et des intellectuels deconfits parlant de leur incomprehension à l'egard des millions de morts.
i soliti spezzoni raccapriccianti e intellettuali perplessi che dichiarano la loro incapacita' di comprendere lo sterminio.