Je was op zoek naar: exploitation durable (Frans - Italiaans)

une exploitation durable de la mer
uno sfruttamento sostenibile del mare

une exploitation durable est par conséquent nécessaire
per quanto riguarda la dimensione internazionale della pcp, il documento

conservation et exploitation durable des ressources halieutiques
proposti dalla commissione, per escludere le acque minerali e le acque di fonte dal regolamento.

promotion de l’exploitation durable des ressources;
promuovere l'uso sostenibile delle risorse;

exploitation durable des ressources halieutiques en méditerranée *
sfruttamento sostenibile delle risorse della pesca nel mediterraneo *

maximiser une exploitation durable des mers et des océans
incoraggiare al massimo lo sfruttamento sostenibile degli oceani e dei mari

l'exploitation durable des ressources halieutiques en méditerranée
lo sfruttamento sostenibile delle risorse della pesca nel mar mediterraneo

la conservation et l'exploitation durable des ressources halieutiques
conservazione e sfruttamento durevole delle risorse alieutiche

maximiser une exploitation durable des mers et des océans à 2020.
incoraggiare al massimo lo sfruttamento sostenibile degli oceani e dei mari ner è aumentato considerevolmente a partire dal 2000 e dovrebbe triplicarsi da qui al 2020.

la conservation et l’exploitation durable des ressources halieutiques23;
la conservazione e lo sfruttamento sostenibile delle risorse della pesca23;

— un protocole porte sur l'exploitation durable des forêts.
— un protocollo sulla gestione conservativa delle foreste. ste.

• la préservation et l'exploitation durable des stocks de poissons;
• la preservazione e lo sfruttamento sostenibile degli stock ittici;

l'exploitation durable de bois en est encore à un stade expérimental.
lo sfruttamento duraturo del legno si trova in fase sperimentale.

b) la fixation d'objectifs pour une exploitation durable des stocks;
(b) la definizione di obiettivi per uno sfruttamento sostenibile degli stock;

mesures de gestion pour l´exploitation durable des ressources halieutiques en méditérrannée
misure di gestione per lo sfruttamento sostenibile delle risorse della pesca nel mar mediterraneo

pêche/conservation et exploitation durable des ressources halieutiques (catégorie c)
conservazione e sfruttamento sostenibile delle risorse della pesca (categoria c)

d la promotion des activités contribuant à une exploitation durable des ressources naturelles;
d la promozione di attività che contribuisco­no ad uno sfruttamento sostenibile delle ri­sorse naturali;

exploitation durable et efficace, au service du développement, des ressources naturelles et énergétiques
uso sostenibile e efficiente delle risorse ambientali per lo sviluppo

ces accords constitueront le cadre nécessaire à l'exploitation durable des ressources halieutiques.
tali accordi offrono il quadro necessario per uno sfruttamento sostenibile delle risorse di pesca.

exploitation durable et efficace, au service du développement, des ressources naturelles et énergétiques»
uso sostenibile ed efficiente delle risorse ambientali per lo sviluppo"