Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la securité ici ...
io sono della sicurezza di questo posto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- appelez la securité
chiama la sicurezza.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la securitÉ dans les aÉroports
sicurezza negli aeroporti
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ou est le type de la securité?
dov'è quel tale del tesoro, pfarrer? - adesso?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-de la securité de votre truc.
per la sicurezza... della sua roba.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dispositions communautaires sur la securite sociale
1408/71 riguardala concessione delle prestazioni in natura e in denaro di malattia ai lavoratori subordinati o autonomi, in caso di soggiorno fuori dello stato competente, in tre ipotesi:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
envoyer la securité la bas de suite.
manda subito la' la squadra di sicurezza.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disposition's communautaires sur la securite sociale
raccolta delle disposizioni comunitarie sulla sicurezza sociale lato ».
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
recueil des dispositions communautaires sur la securite sociale
1471 assicurazione generalizzata contro l'inabilità al lavoro, aaw, pensione
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avertissez la securité, bouclez toutes les sorties.
informate la sicurezza. chiudete le uscite.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dispositions communautaires sur la securite sociale b) invalidité
nei comuni di københavn.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
recueil des dispositions communautaires sur la securite sociale administrative,
48991 istituzione debitrice, trasferimento di residenza
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
recueil des dispositions communautaires sur la securite sociale prestation de maladie
4241 4249 attività principale formulario
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dispositions communautaires sur la securite sociale regard de la législation danoise.
raccolta delle disposizioni comunitarie sulla sicurezza sociale
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lutte contre la fraude a la securite sociale et le travail non declare
lotta contro l'abuso nei confronti della sicurezza sociale ed il lavoro sommerso
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
statistique des activites de l'inspection du travail et de la securite sociale
applicazione della carta dei diritti sociali l'autonomia delle persone colpite da handicap.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amelioration des soins de sante et de la securite sociale: un defi a relever
basato su un comunicato del ctc relativo all'avvenimento
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dispositions communautaires sur la securite sociale compte non tenu de la participation éventuelle des intéressés.
547/72 sono determinati al netto delle spese di amministrazione e delle spese di controllo amministrativo e medico, senza tener conto dell'eventuale partecipazione degli interessati.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dispositions communautaires sur la securite sociale prestations le demeure pour le service des prestations d'orphelin.
raccolta delle disposizioni comunitarie sulla sicurezza sociale dall'articolo 77, § 2a)e§ 2£ > ) i) del regolamento (cee) n.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
conference annuelle sur la securite
conferenza annuale sulla sicurezza
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: