Je was op zoek naar: interpreter (Frans - Italiaans)

je ne sais pas trop comment interpreter ca.
non so come interpretare il tuo gesto

conference interpreter training for europe "cite"
formazione di interpreti di conferenza per l'europa "cite"

elles peuvent mal interpreter le moindre detail.
possono fraintendere la benche' minima cosa.

structure explicative en vue d'interpreter les resultats
una cornice esplicativa per interpretare i nostri risultati

une aide permet d'interpreter la directive seveso ii
il telelavoro È argomento di quattro relazioni

les rencontres que tu as faites ne peuvent s'interpreter que comme une volonté divine.
gli incontri che hai avuto possono essere stati solo il volere di dio.

les nerfs ne font plus la difference ou alors le cerveau ne sait plus l'interpreter ?
i nervi non riconoscono la differenza o il cervello non riesce ad interpretarla?

section 3 : raisonnement, deductions, bon sens — esprit, finalité des normes à interpreter
sezione 3 : ragionamento, deduzioni, buon senso — spirito, finalità delle norme da interpretare

combien est-ce frustrant, une novice qui essaie d'interpreter le travail d'un maître.
quanto è frustrante. una novizia che cerca di interpretare il lavoro di una maestra.

b) bon sens — nature de la notion ou de la norme à interpreter — principes essentiels ou élémentaires du traité
b) buon senso — natura della nozione o della norma da interpretare — principi essenziali o elementari del trattato

il collegamento tra san pietro e il suo interprete nel mondo greco, e della sede del fratello di san pietro, andrea
il collegamento tra san pietro e il suo interprete nel mondo greco, e della sede del fratello di san pietro, andrea