Je was op zoek naar: j étais pas a la maison exact (Frans - Italiaans)

je n'étais pas à la maison.
- non ero a casa.

- il n'étais pas dans la maison.
- si'. non era a casa.

a la maison
eh... dentro... giro...

a la maison.
- a casa.

a la maison !
- non abbaiare!

- a la maison.
- dove stai andando?

il n'est pas a la maison.
non e' in casa.

non, j"étais pas...
no, no, no.

on ne rentre pas a la maison, mec.
non torniamo a casa, amico.

- j´étais pas loin !
-ci sono andato vicino!

pouquoi ne rentres tu pas a la maison?
- perche' non torna a casa?

- non, je ne reste pas a la maison avec lui.
-no, non resterò a casa con lui.

dis-lui qu'on n'est pas a la maison , red
dille che non siamo in casa, red.

pourquoi ne la ramène-t-elle pas a la maison ?
perchè non se lo porta a casa?

j"étais pas de taille ce jour-là.
il mio avversario mi ha battuto, è stato più bravo di me.

ne vous fiez pas a la vieille.
no, non fidatevi della vecchia.

- où étais-tu passée ? - a la bibliothèque.
- dove diavolo sei stata?

mais toi et munir n'étiez pas a la maison quand je me suis réveillée.
ma tu e munir non eravate in casa, quando mi sono svegliato.

- je ne sais pas. a la plage.
- non lo so, giù alla spiaggia.

- je travaille pas a la dst, moi!
io non lavoro per la dst!