Je was op zoek naar: je serai absente ce soir (Frans - Italiaans)

je serai là ce soir.
- saro' di ritorno stasera.

je serai occupé, ce soir.
domino, stavo pensando, visto che stasera avr?

- je serai malade ce soir.
- starò male stanotte.

je serai absente aujourd'hui.
mi spiace, ma oggi non verrò.

je serai absente pas trop longtemps.
starò via poco tempo.

je serai absente toute la journée.
saro' via tutto il giorno.

je ne serai absente qu'un moment.
staro' via solo un po'.

je serai absente, mais je laisserai un mémo.
non ci sarò, ma gli lascerò un appunto. -perfetto.

je m'absente ce week-end.
vado via per il fine settimana.

je serai absent.
staro' via per un po'.

j'ignore combien de temps je serai absente.
non so quanto staro' via.

je serai absent un mois.
mi manca solo un mese.

ce soir, je serai partie.
stasera, non ci saro' piu', momon.

je serais absente un moment.
starò via un po'.

- je serai absent 15 jours.
- sto via due settimane.

euh, je serais absente pour un mois.
saro' via per circa un mesetto.

haney s'absente ce week-end.
haney sara' fuori citta' questo fine settimana.

je serai absent pendant une semaine.
comunque ne avrò per una settimana.

je serai absente pendant 19 h 30, tu peux arroser les plantes de mon bureau ?
saro' assente per le prossime 19 ore e mezzo. puoi annaffiare tu le piante nel mio ufficio?

- je serai absent pendant un moment.
staro' via per un po', lo sai?