Je was op zoek naar: je vous remercie beaucoup pour ce message (Frans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Italian

Info

French

je vous remercie beaucoup pour ce message

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

je vous remercie beaucoup.

Italiaans

- grazie mille.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Frans

- je vous remercie beaucoup.

Italiaans

- grazie tante.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- je vous remercie beaucoup pour votre ...

Italiaans

e' sbagliato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et je vous remercie beaucoup.

Italiaans

ecco a te e grazie infinite.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je vous remercie beaucoup pour vos observations.

Italiaans

la ringrazio delle sue parole.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

oh, je vous remercie beaucoup!

Italiaans

grazie mille davvero!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- je vous remercie beaucoup, mr ..

Italiaans

- grazie mille, mr...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je vous remercie beaucoup pour votre enquête.

Italiaans

molte grazie per la sua richiesta.

Laatste Update: 2014-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

elena, je vous remercie beaucoup.

Italiaans

elena, grazie mille.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

- je vous remercie beaucoup. merci.

Italiaans

grazie molte, davvero.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je vous remercie beaucoup pour votre esprit missionnaire.

Italiaans

vi ringrazio tanto per la missionarietà.

Laatste Update: 2021-07-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Frans

autrement, je vous remercie beaucoup pour votre engagement.

Italiaans

per il resto, molte grazie per l' impegno!

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Frans

je vous remercie beaucoup, monsieur monti.

Italiaans

la ringrazio molto, commissario monti.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Frans

je vous remercie beaucoup d'être venus.

Italiaans

grazie di essere venuti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Frans

je vous remercie beaucoup pour ces remarques, monsieur cryer.

Italiaans

non si può comprare una casa e poi

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Frans

   - je vous remercie beaucoup, monsieur tajani.

Italiaans

   – grazie molte, onorevole tajani.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Frans

   - je vous remercie beaucoup, monsieur  lundgren.

Italiaans

   grazie di cuore, onorevole lundgren.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Frans

le président - cher collègue, je vous remercie beaucoup pour vos observations.

Italiaans

(il parlamento approva la proposta di risoluzione)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Frans

le président. — monsieur le président, je vous remercie beaucoup pour votre message clair et positif.

Italiaans

sotto questo aspetto si deve dire che il consiglio europeo insieme alla commissione ha cercato di riflettere su un nuovo avvio e di indica re la via per avanzare.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Frans

le président. — cher collègue, je vous remercie beaucoup pour cette information.

Italiaans

presidente. — onorevole collega, la ringrazio di avermi comunicato tali fatti.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Krijg een betere vertaling met
7,781,865,847 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK