Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les americains sont là!
gli americani!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils sont cons.
e' chiaro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les americains sont encore là?
gli americani sono ancora qui.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ils sont cons.
- ah sì? - sì!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces mecs sont cons.
vero? quei ragazzi sono cosi' stupidi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces gens sont cons!
queste persone sono schizzate!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- les gens sont cons.
la gente e' stupida.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces chasseurs sont cons.
questi cacciatori sono proprio degli stronzi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils sont cons ou quoi ?
che fanno quegli idioti?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ces flics sont cons.
- no, alla locale sono degli stronzi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
certains chauffeurs sont cons.
alcuni autisti sono davvero stronzi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils sont cons, ces chats.
stupidi gatti. ho ragione, gente?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils sont cons, ces ricains !
stupidi americani!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lls sont cons, c'est ça?
sono tutti pazzi, suppongo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- oui. - les hommes sont cons.
gli uomini sono stupidi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les mecs sont cons d'accord ?
i ragazzi sono idioti, ok?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- lls sont cons comme des balais.
- stupidi come buoi. - chi?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alors tu dis pas qu'ils sont cons.
quindi non stai dicendo che sono stupidi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ii pense que ies porte-avions americains sont a pearl harbor.
penserà che le portaerei nemiche siano ancora a pearl harbor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les américains sont cons, et pas qu'un peu.
gli americani sono un popolo stupido, tutto sommato.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: