Je was op zoek naar: mais aussi de (Frans - Italiaans)

mais aussi de vous.
ma anche su di te.

mais aussi de guérir.
ma anche di curare.

- mais aussi de punition. - oui !
sì, è così.

mais aussi, de grandes responsabilités.
ma... ha anche un sacco di responsabilita'.

mais aussi de celui des souris.
era considerato piccolo anche dagli altri topi.

mais aussi ... de contrôler ses émotions.
ma anche... controllare le proprie emozioni.

de toi, oui, mais aussi de moi-même.
da te, si', ma anche da me stessa.

) mais aussi de méthane et d’oxyde
gli habitat alpini, come quelli mediterranei, sono fra le tipologie ecosistemiche che più risentono degli effetti del cambiamento climatico.

ils sont dingues, mais aussi de bons soldats.
alcuni di questi ragazzi sono un po' pazzerelli, ma sono dei bravi soldati.

mais aussi de pardon, de rédemption, de renaissance.
si parla anche del perdono, della redenzione, della rinascita.

mais aussi de cette "nature morte orientale"!
- qui abbiamo una "natura morta d'oriente".

il y va de leur survie mais aussi de la nôtre.
È in gioco non solo la sopravvivenza di quelle popolazioni ma anche la nostra.

du siècle de la technologie, mais aussi de la mesure.
del secolo della tecnologia, ma anche della misura.

c'est un jeu d'équilibre, mais aussi de déception.
- kathyn, mike. - ciao. - vi conoscete?

-71- yeux de l'etat mais aussi de leurs adhérents.
quale funzione svolgano le associazioni delle parti sociali nel portare avanti iniziative formative dipende da molti fattori e si presenta in ogni paese in modo diverso.

-6 de production mais aussi de lutte contre la désertification.
- 6 - allo stesso tipo di prodotti un label con un'etichettatura comune.

c'est affaire de volonté politique, mais aussi de moyens.
lei avrebbe potuto fare un altro paragone.

- ils sont la fenêtre de l'âme, mais aussi de l'adn.
gli occhi sono lo specchio dell'anima... e credo anche del dna.

oui, mais aussi de gentilles personnes recherchant des compagnons, comme lisa.
si', ma anche gente simpatica che cerca una persona speciale... - come lisa.

de nouvelles étiquettes, mais aussi de nouveaux produits, tous à tester!
etichette nuove ma anche prodotti nuovi, tutti da provare!