Je was op zoek naar: mettre à jour le pseudo (Frans - Italiaans)

mettre à jour
aggiorna

le pseudo.
soprannome hacker.

mettre à jour le programme
aggiorna programma

mettre à jour le compte...
aggiorna conto...

& mettre à jour@info: tooltip
& aggiorna@info: tooltip

mettre à jourqsql
aggiornaqsql

mettre à jour le navigateur python
aggiorna il browser python

mettre à jour le signet ?_bar_
aggiornare segnalibro?_bar_

de mettre à jour le programme emrp;
aggiornare l'emrp;

mettre à jour le comptage des informations
aggiornare il conteggio delle informazioni

pour pouvoir mettre à jour le programme.
per consentire gli aggiornamenti.

le pseudo utilisé ici,
l'alias che ha usato qui a new york, john...

c) mettre à jour le taric immédiatement,
c) aggiornare la taric immediatamente,

dernière mise à jour le
ultimo aggiornamento il

autoriser evolution à mettre à jour le fichier
file backup di evolution non valido

impossible de mettre à jour le participant. %s
impossibile aggiornare il partecipante. %s

le pseudo skype fonctionnent sur
nome skype ora compatibile con

mettre à jour le service opera unite existant.
aggiorna il servizio di opera unite esistente.

mettre à jour le cadre du droit d'auteur
aggiornamento del quadro ue relativo ai diritti d'autore

j'aimerais me mettre à jour le plus vite possible.
gradirei essere aggiornato il piu' presto possibile.