Je was op zoek naar: ne manquez que (Frans - Italiaans)

je ne manquez pas que quiconque.
non mi manca nessuno.

ne manquez pas ça !
e non perderti questo.

- vous ne manquez de rien ?
avete cio' che vi serve?

ne manquez pas la suite.
restate in ascolto.

vous ne manquez pas de nerf !
gesu' cristo in croce, quando la smetterai?

vous ne manquez pas d'air.
- hai una faccia tosta a telefonare!

ne manquez pas cette occasion.
non perdere le ultime novità.

et ne manquez pas de revenir !
amen, e così sia!

- et vous ne manquez aucun coup.
- eh, si'. - e tu non hai sbagliato neanche un pugno.

ne manquez jamais le dernier tube
non lasciarti sfuggire gli ultimi successi

ne manquez pas le jardin botanique.
non vorrete perdervi la visita al grande giardino botanico.

... ne manquez pas de venir me voir.
...allora io sono quello che cerchi.

- ne manquez pas le b-u-s.
- non perda il b-u-s.

- vous ne manquez de rien, mon vieux.
- se la passa bene, lei.

- salaud, vous ne manquez pas d'air.
- deficiente, carogna!

ne manquez pas de respect au nom mccoy.
non mancare di rispetto ai mccoy.

ne manquez pas le meilleur cadeau de noël :
non perdetevi il regalo migliore di queste festivita':

vous ne manquez pas de répartie. quel culot!
caspita, hai un bel coraggio a rispondergli in quel modo.

- j'y vais! ne manquez pas ces singes.
attenta a le befane!

je dois dire que vous ne manquez pas d'audace.
non se ne faccia una fissazione.