Je was op zoek naar: nous sommes sauvés (Frans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

nous sommes sauvés

Italiaans

siamo conservati

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

nous sommes sauvés.

Italiaans

siamo salvi

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Frans

nous sommes sauvés !

Italiaans

- siamo salvi! siamo salvi! - ce l'abbiamo fatta!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- nous sommes sauvés !

Italiaans

-ci salveranno!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et... nous sommes sauvés.

Italiaans

siamo salvi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

alors nous sommes sauvés.

Italiaans

- allora non c'è nulla di cui preoccuparsi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

alors, nous sommes sauvés.

Italiaans

allora è fatta, compriamo e poi vendiamo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

archer, nous sommes sauvés ?

Italiaans

- beh, e' un po' presto per dirlo... ma ne dubito fortemente...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dieu merci nous sommes sauvés.

Italiaans

grazie a dio, siamo salvi!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et maintenant nous sommes sauvés!

Italiaans

ed or siam salvi!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

nous sommes..

Italiaans

siamo...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

félicitez-moi, nous sommes sauvés.

Italiaans

si congratuli, ci ho salvato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- nous sommes...

Italiaans

- "possiamo"? siamo...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

ca signifie que nous sommes sauvés?

Italiaans

questo significa che siamo salvi?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

grâce à dieu, nous sommes sauvés !

Italiaans

dio sia lodato, siamo salvi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

nous sommes sauvés. j'ai raison ?

Italiaans

siamo salvi, giusto?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

si elle prie pour nous, nous sommes sauvés.

Italiaans

se lei prega per noi, saremo salvi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

donc vous nous dîtes que nous sommes sauvés?

Italiaans

quindi ci stai dicendo che siamo salvi?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

maintenant qu'il est mort, nous sommes sauvés.

Italiaans

ora che luis e' morto, siamo al sicuro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

mais nous nous sommes sauvés les uns les autres.

Italiaans

ma ci siamo salvati l'uno con l'altro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,736,300,318 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK