Je was op zoek naar: offrait (Frans - Italiaans)

Frans

Vertalen

offrait

Vertalen

Italiaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

- il les offrait.

Italiaans

li sacrificava.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- elle offrait combien?

Italiaans

- quanto ti ha offerto?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

celui qui offrait un vélo

Italiaans

la bicicletta

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

si on offrait une récompense?

Italiaans

che ne dici di una ricompensa?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il offrait 200 % d'intérêts.

Italiaans

stava offrendo più del 200% d'interesse.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

nick t'offrait un boulot plus...

Italiaans

nick ti offriva un lavoro più...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

copy cabana offrait plus de perspectives.

Italiaans

ci sono più possibilità di carriera al copy cabana, giusto?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- et si on s'offrait un bal?

Italiaans

- organizziamo un ballo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il t'offrait une bourse complète.

Italiaans

quell'uomo ti ha offerto una borsa di studio completa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- m. huff offrait une bible à edna.

Italiaans

aveva ordinato questa bibbia per edna.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il lui offrait des trucs, des trophées.

Italiaans

ragazzi, il padre di sam le faceva dei regali, dei trofei, dopo ogni rapimento.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ce travail lui offrait une certaine liberté.

Italiaans

sentiva che questo le desse un certo senso di libertà.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et si on leur offrait de l'argent ?

Italiaans

se le offrissimo dei soldi?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

elle s'offrait comme une prostituée banale...

Italiaans

si stava vendendo come un oggetto qualsiasi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

donc, mike vous offrait la chance de votre vie.

Italiaans

quindi mike le stava offrendo un'occasione unica.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ce connard m'offrait que des merdes à noël.

Italiaans

questo succhiacazzi mi ha dato quei merdosi regali di natale.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

aron ne t'a pas dit ce qu'il offrait?

Italiaans

- aron ti ha detto cos'è il suo regalo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ce que le "cinégraphomate" offrait était hors classe.

Italiaans

il cinématographe, quello che ci offriva era veramente un fuoriclasse.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

avant, papa lui offrait des disques des soeurs machin...

Italiaans

mio padre le procurava quei vecchi dischi. di quelle sorelle.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

cependant, la vente aux enchères caritative offrait un déjeuner.

Italiaans

tuttavia, quelli della marcia di solidarieta' hanno avuto un buono pasto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,366,900,700 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK