Je was op zoek naar: on vas en anglais ! (Frans - Italiaans)

vas t'en !
vattene!

on vas bien.
noi stiamo benissimo.

vas-t'en !
- andate via!

vas t'en.
andatevene.

- vas-t'en !
- dammi i vestiti!

vas - t'en.
guardate, guardate.

- vas-t'en.
- indietro.

on vas l'avoir.
lo distruggo.

yak yak on vas y aller!
ok, verremo con voi.

d'accord, on vas en chanter une autre.
okay, canteremo una canzone diversa.

on vas sortir d'ici.
- ti porteremo fuori di qui.

maman, on vas la perdre.
- mamma, la perderemo.

on vas courir vers la droite.
ora andiamo verso la nostra destra!

c'est là où on vas maintenant
e' li' che stiamo andando.

on vas... (musica in diffusione)
andiamo... (musica in diffusione)

ok, on vas le faire par terre.
- no. ok, lo facciamo in terra.

on dirait qu'on vas se bagarrer.
a quanto pare ci sara' una battaglia.

on vas attendre ici, qu'il arrive.
e tu ed io ci siederemo qui e aspetteremo che arrivi.

en fait, c'est bon. on vas passer.
- dei costi, così potremmo...

- oh, d'accord. - on vas juste ...
faremo solo...