Je was op zoek naar: par quelle celebre bataille se termine t elle (Frans - Italiaans)

a quelle heure termine-t-elle ?
a che ora stacca lei di solito?

quand sa permission se termine-t-elle ?
quando finisce la sua licenza?

comment se termine t-il ?
come finisce?

- la leçon se termine-t-elle bientôt ?
- la lezione sta per finire?

l'histoire que tu m'as racontée, comment se termine-t-elle?
quella storia che stavamo raccontando, come finisce?

- par quel train arrive-t-elle?
- con che treno arriva?

où le mal commence-t-il, où se termine- t-il ?
dove inizia la malvagità? e dove finisce?

par quel moyen de transport voyage-t-elle ?
da che parte viaggia?

on sait comment cela commence avec la mort de kaito. mais comment cela se termine-t-il ?
sappiamo come comincia, con la morte di kaito nakamura, ma come finisce?

cette femme, kalana, par quel nom vous a-t-elle appelé ?
quella donna, kalana, l'ha chiamata con un nome.

par quel chemin la lumière se divise-t-elle, et le vent d`orient se répand-il sur la terre?
per quali vie si espande la luce, si diffonde il vento d'oriente sulla terra

dans l'affirmative, par quelles mesures envisage-t-elle de faire pièce à la situation décrite ?
se sì, quali contromisure ha allo studio?

- ajout d'obstruction à une investigation fédérale dans votre cv, et ensuite votre recherche de travail se termine par... quel travail ?
aggiungi ostruzione a un'investigazione federale sul tuo curriculum e le tue prospettive di lavoro si trasformeranno in... quale lavoro?

par quel système de contrôle, la commission s'assure-t-elle que les ressources financières destinées à la restructuration du secteur minier sont utilisées à bon escient?
può la commissione far sapere attraverso quali meccanismi di controllo si assicura che gli stanziamenti per la ristrutturazione del settore minerario vengono utilizzati in maniera efficace?

quand est-ce que cette misérable, inutile, terrible guerre va-t-elle se terminer ?
quando finirà questa terribile, rovinosa, orrenda guerra?

1. le point d'accès au système, 2. combien coûte l'envoi de la lettre et comment vous avez payé, 3. comment votre lettre a-t-elle été triée parmi les autres lettres de courrier électronique partant vers d'autres pays du monde, 4. par quel moyen votre lettre a-t-elle traversé l'europe, 5. ce qui se passe à l'arrivée de la lettre à helsinki, 6. le système utilisé pour livrer la lettre électronique à votre ami, 7. à chaque étape du voyage, décrivez deux tâches nécessaires au transport de la lettre électronique, 8. évaluez approximativement le temps mis par la lettre pour arriver à destination.
1) il luogo o il punto in cui si ha accesso al sistema, 2) quanto costa e come si paga per inviare la lettera per posta elettronica, 3) come la posta elettronica viene indirizzata e smistata da altre lettere per posta elettronica dirette in ogni parte del mondo, 4) il mezzo con il quale la lettera per posta elettronica attraversa l'europa, 5) che cosa succede al suo arrivo a helsinki, 6) i sistemi richiesti affinché la lettera per posta elettronica sia consegnata al vostro amico, 7) per ogni fase del viaggio scrivete due lavori differenti implicati nel trasporto della lettera per posta elettronica, 8) indicate il tempo approssimativo richiesto dalla spedizione all'arrivo.