Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
trop de douleurs.
molto male.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pas de douleurs ?
nessun dolore?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pas de douleurs ?
- crampi?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pas de douleurs encore?
niente doglie ancora?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pas de douleurs abdominales.
a parte il fatto che non ci sono dolori di stomaco.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cris de douleurs
(il legionario fa del versi)
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plus de douleurs.
niente più sofferenze.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ou de douleurs articulaires.
che succede?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
encore beaucoup de douleurs.
fa ancora molto male.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
## une éternité de douleurs ##
#e 'iltrenodell'orrore# # e dell'eterno terrore #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
syndrome de douleurs régionales complexes
crps (sindromi da dolore regionale complesso)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- quelles sortes de douleurs ?
- che tipo di dolori?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pas de douleur.
niente dolore.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
donc, pas de douleur ?
quindi niente dolore?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non, pas de douleur.
- nessun problema. - bene!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pas de douleur derrière l'oeil ?
niente dolore dietro gli occhi?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est trop de douleur et de culpabilité !
il dolore e il senso di colpa sono troppo forti!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chialer de douleur.
devi ululare di angoscia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
syndrome de douleur centrale
sindrome da dolore centrale
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
syndrome de douleur régionale complexe
sindromi da dolore regionale complesso
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.