Je was op zoek naar: peut etre je prends l (Frans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Italian

Info

French

peut etre je prends l

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

peut etre

Italiaans

- ha funzionato. forse.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

peut etre.

Italiaans

forse.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Frans

peut-etre

Italiaans

può darsi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Frans

- peut etre ...

Italiaans

- forse vuole solo... che tutti vadano d'accordo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

peut-etre. je ne sais pas.

Italiaans

forse. lo... io non lo so.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- peut-etre.

Italiaans

- forse, forse no.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

peut etre deux.

Italiaans

magari due.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ouai, peut etre..

Italiaans

- davvero?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et peut-etre...

Italiaans

e forse...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dui, peut-etre.

Italiaans

forse si.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- peut-etre bien.

Italiaans

- forse sì.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- oui, peut-etre.

Italiaans

- sì, magari, sì.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- c'est peut-etre l'espoir.

Italiaans

- o la speranza.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

avant, peut-etre.

Italiaans

forse una volta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ca peut etre marrant.

Italiaans

forse e' divertente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- parfois, peut-etre.

Italiaans

- forse a volte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- oh, 60 ans, peut-etre. - je vis ici.

Italiaans

- una sessantina d'anni, forse.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

comme peut etre je ne suis pas supposé etre la.

Italiaans

come se non dovessi essere qui.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

peut etre absorbee! rou­geur.

Italiaans

puÒ essere assorbito!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- c'est peut-etre wade.

Italiaans

- forse e wade.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,954,078 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK