Je was op zoek naar: peut tu me donner (Frans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Italian

Info

French

peut tu me donner

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

peux-tu me donner ça ?

Italiaans

questo puoi ridarmelo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

"peux-tu me donner 5 $?"

Italiaans

"potrei avere 5 dollari?"

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

pourquoi voudrais-tu me donner--

Italiaans

perché mai vorresti darmi...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

peux-tu me donner l'adresse ?

Italiaans

puoi darmi l'indirizzo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

peut tu me le rapporter ?

Italiaans

- potresti andare a prendermelo, per favore?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

peut tu - peut tu me voir ?

Italiaans

mi... mi vedi?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

-peut tu me laisser tranquille?

Italiaans

- potete andarvene, per favore?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

peut tu me montrer où il est ?

Italiaans

- sì.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

peut-tu me chercher des serviettes?

Italiaans

mi prendi degli asciugamani?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

peut tu me dire qui est le président?

Italiaans

puoi dirmi chi e' il presidente?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

peut-tu me le faire avant midi?

Italiaans

ce la fa per mezzogiorno?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu me donnes 5 $?

Italiaans

posso avere 5 dollari?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu me donnes 250€...

Italiaans

- mi dai 250 dollari...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- tu me donnes quoi?

Italiaans

- che mi dai in cambio?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu me donnes chiharu.

Italiaans

- voglio chiharu.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

combien tu me donnes ?

Italiaans

quanto hai deciso di darmi?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et... tu me donnes ça ?

Italiaans

e tu... cosa, le darai a me?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- combien tu me donnes?

Italiaans

quanti me ne dai?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu me donnes l'adresse

Italiaans

mi puoi dare l'indirizzo

Laatste Update: 2013-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu me donnes vraiment envie.

Italiaans

oh, ora si' che mi hai convinto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,791,189,247 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK