Je was op zoek naar: procès verbal de réception apposé et signé (Frans - Italiaans)

procès verbal de restitution
verbale di restituzione

procès-verbal de carence
verbale di insolvenza

procÈs-verbal de disparition.
tribunale di tokyo.

procès-verbal de la séance
processo verbale della seduta

le procès-verbal de règlement ainsi signé lie les parties.
il verbale della composizione così firmato dalle parti è per queste vincolante.

procès-verbal de fin de montage
certificato di fine installazione

procès-verbal de transfert de systèmes
verbale di trasferimento di sistema

procès-verbal de l'audience publique
processo verbale di ogni udienza pubblica

approbation du procès-verbal de la 100e réunion
approvazione del verbale della 100a riunione

des copies du procès-verbal de règlement ainsi signé sont remises aux parties.
copie del verbale della composizione firmato sono trasmesse alle parti.

adoption du procès-verbal de la séance précédente
approvazione del processo verbale della seduta precedente

le procès-verbal de cette réunion est approuvé.
il verbale della riunione del 20 luglio è approvato.

j'ai le procès-verbal de l'instruction.
ho il verbale della sua deposizione in istruttoria.

au procès-verbal de la session plénière d'octobre
al verbale della sessione plenaria di ottobre

le procès-verbal de réception ou de refus de réception est dressé des que prend fin cette impossibilité.
il verbale di collaudo o di rifiuto di collaudo viene redatto appena questa impossibilità ha fine.

procès-verbaux de contrôle et d'essai
registrazione dei collaudi e prove

les procès verbaux de réunions;
una sintesi dei verbali delle riunioni;

a l'issue de ce délai, l'administration établit un procès-verbal de réception définitive et le notifie à l'attributaire.
al termine di tale periodo, l'amministrazione redige un verbale di collaudo definitivo e ne notifica copia all'aggiudicatario.

procès-verbaux de la procédure orale
verbale delle procedure orali