Je was op zoek naar: réparateur (Frans - Italiaans)

réparateur.
la risolutrice.

- réparateur.
- un guaritore.

le réparateur.
ah, il faccendiere.

un réparateur ?
- qualche tecnico?

cordonnier réparateur
ciabattino

al est réparateur.
di al ci si puo' fidare ciecamente, ok?

horloger-réparateur
orologiaio riparatore

- je suis réparateur.
- non sono molto buoni. - ci piacerebbe poter riparare.

«réparateur indépendant»,
per «riparatore indipendente» si intende:

réparateur de pneux
gommisti

appelle un réparateur.
avrei pensato che avresti chiamato qualcuno per... eseguo interventi che salvano la vita di bambini ancora nell'utero, sono certamente... in grado di riparare il mio lavandino.

- et vous êtes réparateur.
e tu sei il collante. - no.

- vous êtes donc réparateur ?
oh, allora lei è della triple a?

réparateur aux articles tuft
macchinista riparatore alla fabbricazione di articoli tuft

il est aussi réparateur.
e' una specie di risolutore. risolve le cose.

mécanicien-réparateur automobile
meccanico riparatore d'auto

aide-réparateur de bâtiments.
- riparazione edifici.

- justement, je suis réparateur.
- ottimo, e io sono il riparatore.

- j'appellerais un réparateur.
- allora chiamo l'idraulico. - no!

électricien-réparateur auto(l)
elettrauto