Je was op zoek naar: respectueuse (Frans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

respectueuse ?

Italiaans

portarle rispetto...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

sois respectueuse.

Italiaans

mostra un po' di rispetto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

sois plus respectueuse

Italiaans

dovresti avere piu' rispetto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

eh bien... respectueuse.

Italiaans

beh... - è stato rispettoso, pablo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- soyez respectueuse.

Italiaans

- le ho detto di non...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je veux être respectueuse.

Italiaans

non lo so, volevo essere rispettosa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

l'éducation respectueuse.

Italiaans

genitori moderni.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je me montre respectueuse.

Italiaans

sto mostrando rispetto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

obéissante, respectueuse, affectueuse.

Italiaans

obbediente... rispettosa... amabile.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- pas pour moi. sois respectueuse.

Italiaans

ok, se non vuoi le hot rod... che ne dici di un "hot dog"?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

elle est respectueuse de la loi.

Italiaans

e' un cittadina rispettosa della legge.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

vous violez.. elle, pas respectueuse ?

Italiaans

ma era insolente?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j'essayais d'être respectueuse.

Italiaans

non volevo mancarti di rispetto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

entreprise respectueuse de l'environnement

Italiaans

impresa "verde"

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

- pas de honte à être respectueuse.

Italiaans

- non c'è da vergognarsi nel mostrare rispetto, ben.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

- oui mais d'une manière respectueuse

Italiaans

- sì insomma... però rispettosam' ente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

dis au revoir de façon respectueuse.

Italiaans

saluta educatamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

entreprise non respectueuse de l'environnement

Italiaans

azienda nociva per l'ambiente

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

d'une façon aimante et respectueuse.

Italiaans

in modo rispettoso e amoroso, s'intende.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

respectueuse des règles du marché intérieur,

Italiaans

rispettosa delle regole del mercato interno,

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,761,025,916 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK