Je was op zoek naar: ricane (Frans - Italiaans)

(ricane)
andiamo. forza.

elle ricane.
non guardare giu'.

et il ricane.
sogghigna e basta.

ricane, ricane.
risatina, risatina.

(ricane nerveusement):
ehi!

[ricane] effectivement.
eccome se non ci siamo.

je ne ricane pas.
vi sono diverse forme di cultura dei trasporti, ecc.

devin ? il ricane.
(mimmina) indovino?

[ricane] s'enfuir ?
scappare?

[ricane avec ironie] oui.
gia'.

[ricane] non, sûrement pas.
no, per niente.

(ricane) t'es sérieuse ?
stai scherzando?

et je ricane en moi-même.
e me la rido.

ricane] ou en étais-je ?
dov'ero rimasto?

(ricane) ouais, c'est ça.
si', certo.

(wendy ricane) mon fils est là ?
- mio figlio e' qui?

- [il ricane] je le suis vraiment.
lo sono.

[ricane] nous avons bien vu que non.
si e' capito che non sono un attore.

mauviette... (ricane) quoi de neuf voisin ?
come butta, vicino?

je ne ricane pas sur ce genre de commentaires.
non rido mai sotto i baffi per simili commenti.