Je was op zoek naar: souhaitait (Frans - Italiaans)

elle souhaitait...
ora, lei ha richiesto...

- elle souhaitait ta mort.
- lei ti voleva morta.

elle souhaitait me remercier.
- oh, dio. e così volle ringraziarmi.

il souhaitait qu'on vive.
voleva lasciarci in vita.

"elle souhaitait. elle souhaitait."
"lei ha richiesto, lei ha richiesto."

comme maman le souhaitait.
come mamma desiderava.

il souhaitait que vous l'ayez.
voleva che lei lo avesse.

c'est ce qu'il souhaitait.
questo e' quello che voleva.

et s'il souhaitait l'être ?
e se fosse il suo desiderio?

- il me souhaitait bonne chance.
. mi ha augurato buona fortuna.

et que souhaitait - il faire avec ?
e... cosa ha ritenuto adatto?

- parce qu'elle souhaitait te voir.
- perche' lo hai fatto?

or, le président delors, qui souhaitait
la prima difficoltà concerne i limiti di esposizione.

c'est ce que le client souhaitait.
e' stata la richiesta del cliente.

- quelqu'un souhaitait-il sa mort ?
c'e' qualcuno che lo voleva morto? piu' di me?

a la pêche, comme il le souhaitait.
È morto sulla breccia. ha agganciato un grosso marlin, il marlin ha vinto.

elle souhaitait souvent que vous reveniez la voir.
e spesso desiderava che tornaste.

magnus souhaitait les étudier, et les conserver.
la dottoressa magnus ha voluto portarli qui per studiarli e per tenerli al sicuro.

clay souhaitait vous rencontrer pour vous offrir son aide.
clay ci teneva a incontrarla per vedere se puo' esserle di aiuto in qualche modo.

je suis enfin populaire comme on le souhaitait !
finalmente sono popolare, come volevamo