Je was op zoek naar: vider un jugement (Frans - Italiaans)

un jugement.
cosa volete?

un jugement ?
il tuo giudizio?

- un jugement.
- la sentenza.

un jugement dur.
un giudizio molto severo.

- pas un jugement.
- non stavo giudicando.

annuler un jugement
cassare una sentenza

pas même un jugement.
senza nemmeno una prova.

douglas, un jugement.
te lo ripeto, douglas, capacita' di giudizio.

c'est un jugement.
in questo modo lo ha giudicato.

acquiescer à un jugement
acquiescenza alla sentenza

il y aura un jugement.
ci sara' un tribunale.

appeler d'un jugement
ricorrere in appello

c'est pas un jugement.
cosa ha detto?

on a enfin un jugement.
abbiamo la sentenza.

les attendus d'un jugement
le motivazioni di una sentenza

- Ça ressemble à un jugement.
- sembra proprio un pregiudizio.

casser un jugement en appel
cassare una sentenza d'appello

je demande un jugement sommaire.
richiedo un giudizio sommario.

révision au fond d'un jugement
riesame del merito di una sentenza

c'était un jugement personnel.
decisione discrezionale.