Je was op zoek naar: vu par notaire (Frans - Italiaans)

jamais vu par ici!
straordinario!

- jamais vu par ici ?
-ne sei sicuro. -sì, sono sicuro.

terry vu par terry ?
mi mostri come terry vede terry.

j'ai vu par moi même.
l'ho visto con i miei occhi.

t'en as vu par ici ?
ne hai avuti per le mani?

je vous ai vu par terre.
ti ho visto sul pavimento.

l'avez-vous vu par ici ?
l'avete vista in giro?

elle m'a vu par terre.
lei mi ha visto buscarle.

c'est vu par une enfant ?
la canzone e' dal punto di vista di una bambina.

je l'ai vu par là-bas.
l'ho visto laggiù.

- si, j'en ai vu par là.
- ne ho vista qualcuna proprio li'.

avez vous vu par où il est parti?
dov'e' andato, avete visto?

- on t'a vu par la fenêtre.
[n.d.t. = canzone "hips don't lie"] - ti abbiamo visto ballare dalla finestra.

- l'accusé a été vu par vous ?
- l'imputato è stato visto da lei.

dès que j'aurais vu par moi-même.
appena l'avro' constatato da solo.

- vous l'auriez pas vu par hasard ?
era diretto qui. l'ha visto?

je ne t'ai jamais vu par là avant.
non ti ho mai visto da queste parti, prima d'ora

le liban vu par un photo-blogueur iranien
il libano negli scatti di un foto-blogger iraniano

l'aluminium double face vu par sterling cooper.
ma guardati. - roger sterling.

depuis une semaine. je l'ai vu par hasard.
sono settimane che se n'è andato, l'ho visto per caso.