Je was op zoek naar: autodidacte (Frans - Japans)

autodidacte
独学

un autodidacte.
父は独学したんです

probablement autodidacte.
おそらく独学だろう

je suis en quelque sorte autodidacte.
- 私は殆ど独学です

mm. en autodidacte. la cuisine mexicaine est ma spécialité.
そう 独学でね メキシコ料理は 得意なんだ

approprié... pour un autodidacte avec tant de chansons à chanter.
立身出世した者に相応しい

je pense qu'il est impossible de maîtriser une langue étrangère en autodidacte.
外国語を会得するのに、独習は無理だと思います。

l'homme était peut-être pédophile, ou un terroriste autodidacte, ou les deux.
彼が 男色者だったからか 地元のテロリストだったか あるいは その両方だったか