Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nous avons été pris au piège et ensuite dépouillés par sept na...
- 七人の巨人です
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
personne ne savait même ils se sont dépouillés, tout comme nous avions prévu.
盗まれた事に 誰も気づいてない 計画通りさ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne mentez pas les uns aux autres, vous étant dépouillés du vieil homme et de ses oeuvres,
互にうそを言ってはならない。あなたがたは、古き人をその行いと一緒に脱ぎ捨て、
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
car l`Éternel défendra leur cause, et il ôtera la vie à ceux qui les auront dépouillés.
それは主が彼らの訴えをただし、かつ彼らをそこなう者の命を、そこなわれるからである。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les autres animaux furent dépouillés de leur puissance, mais une prolongation de vie leur fut accordée jusqu`à un certain temps.
その他の獣はその主権を奪われたが、その命は、時と季節の来るまで延ばされた。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dépouillés de leur terre, les nains d'erebor errèrent dans la nature, peuple jadis tout-puissant désormais déchu.
至宝をドラゴンに奪われたエレボールの ドワーフ達は荒野を彷徨った かつての栄光は見る影もなく 消え失せた
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"mate les nénés de l'assistante pendant que je te dépouille." tu cherches quoi ?
『巨乳の助手を見て下さい 腕時計が手首に移動します』
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak