Je was op zoek naar: oppression (Frans - Japans)

Frans

Vertalen

oppression

Vertalen

Japans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Japans

Info

Frans

oppression

Japans

弾圧

Laatste Update: 2015-02-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

oppression thoracique

Japans

胸部絞扼感

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

sensation d'oppression

Japans

苦悶感

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

oppression thoracique aggravée

Japans

胸部絞扼感増悪

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

infestation, oppression, possession.

Japans

侵入 抑圧 支配

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

sensation d'oppression thoracique

Japans

胸部圧迫感

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

l'oppression des sith ne reviendra pas.

Japans

ジェダイの支配が 始まった

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

l`oppression rend insensé le sage, et les présents corrompent le coeur.

Japans

たしかに、しえたげは賢い人を愚かにし、まいないは人の心をそこなう。

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

néanmoins... un quart de siècle d'oppression ne se défait pas en un jour.

Japans

- いや、その通りだ しかし、4世紀半もの残忍な 抑圧は 一日では解決できないだろう

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

et quiconque aura fait de bonnes œuvres tout en étant croyant, ne craindra ni injustice ni oppression.

Japans

だが善行に動しみ,信仰した者は,何の心配もなく,(主からの報奨を)減らされることもないのである。

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

nous construisons la plus gigantesque arme d'oppression de l'histoire de l'humanité.

Japans

「我々は人類史上最大の 弾圧兵器を建設しているのです」

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

un prince sans intelligence multiplie les actes d`oppression, mais celui qui est ennemi de la cupidité prolonge ses jours.

Japans

悟りのないつかさは残忍な圧制者である、不正の利を憎む者は長命を得る。

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

qu'ils sachent que je leur promets que le moment venu ils pourront librement exercer leur foi sans l'oppression des catholiques.

Japans

その時が来れば、 カトリックの圧力なしに 自由に崇拝行為を行えると 私が保障していることを知らせなさい

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

l'infestation, ce sont les chuchotements, les bruits de pas, la sensation d'une présence qui se transforme en oppression, la deuxième étape.

Japans

侵入とは囁き声 足音 存在感 現象は大きくなり 第2段階へ

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

et lorsque nous avons entendu le guide [le coran], nous y avons cru, et quiconque croit en son seigneur ne craint alors ni diminution de récompense ni oppression.

Japans

わたしたちは導きを聴いて,直ぐそれを信仰した。そして主を信じる者には,恐れもなく,損うこともなく,また不正にあうこともない。

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

joachaz implora l`Éternel. l`Éternel l`exauça, car il vit l`oppression sous laquelle le roi de syrie tenait israël,

Japans

しかしエホアハズが主に願い求めたので、主はついにこれを聞きいれられた。スリヤの王によって悩まされたイスラエルの悩みを見られたからである。

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

j'essaie de faire entrer clandestinement un jeune immigrant illégal qui fuit l'oppression politique du sous-continent et qui essaie de se rendre dans un refuge à ukiah, mais les choses n'ont pas tourné comme prévu et maintenant, je crains qu'on n'arrive plus

Japans

今、不法入国者を移送してて、 アジアからの政治亡命ですが、 途中でトラブルに合って、

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,363,936,410 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK