Je was op zoek naar: quand fera t il jour camarade (Frans - Japans)

- et quand le fera-t-il ?
- いつ起きるんです？

quand arrivera-t-il ?
いつ届く？

quand est t-il de vous ?
君は どう？

quand a-t-il déménagé ?
議員が退去されたのは

- quand a-t-il commencé ?
- 着任したのは いつから？

quand a-t-il été diagnostiqué ?
彼はいつ診断したの?

- quand sera-t-il de retour ?
- いつ戻る？

quand frappera-t-il À nouveau ?
"次の爆発は？"

quand sera-t-il guéri, docteur ?
いつ治りますか？

quand a-t-il plu la dernière fois ?
最後に雨が降ったのは いつだったか

Ça va de soi. quand viendra-t-il ?
いつ会えるんだ？

- quand ed a-t-il utilisé une arme ?
ちょっと エドは どこで撃ったことが？

ce corps... quand va-t-il être autopsié?
この死体 いつ検視されるんだ？

cela partira-t-il un jour ?
怒りは収まる？

- quand ils sont là, que se passe-t-il ?
-奴らがここに来たら

eh bien, excusez moi. quand a t-il été assassiné ?
失礼 彼は殺されたんだったわね

quand va-t-il se calmer, bordel de merde ?
畜生 何回目だ？

depuis quand un élève t'a-t-il étonné?
いい生徒と出会った？

-t-il servir?
これでいいか？

que se passera-t-il quand il gèlera ?
心配ですわ ドクター 寒くなったらどうなりますか？