Je was op zoek naar: la grinta (Italiaans - Arabisch)

la grinta?
الحصباء؟

perderei la grinta.
سأفقد كلّ حماستي.

ho perso la grinta.
لقد فقدت حماسي.

ha ancora la grinta?
هل مازالتِ مُهتمة

l'adrenalina ti dà la grinta.
حَسناً، الأدرينالين بتاعكَ سيَعطيك دفعة

mi piace la grinta. siete motivati.
كنت متحمسا

perche' richard wehlner dimostra la grinta
(لأن(ريتشاردويلنر... لديه شجاعة حقيقية

- la grinta ce l'avete, ma la tecnica...
-جميعكم مفعمُ بالنشاط لكن بدون مهارات

e' tutta qui la grinta che ti e' rimasta?
هذا كلُّ ما لديك من مقاومة ؟

avanti, muriel... dov'è finita tutta la grinta?
هيا، موريل. أين كل ذلك المعركة كلامية؟

quella e' la grinta che phillip adora tanto in te.
هذا هو ما يحبه " فيليب " بكِ

bisogna avere la grinta per farlo e un po' di fortuna.
بالتخطيط و قليل من الحظ

se scava abbastanza a fondo da trovare la grinta giusta per mostrare il suo splendore, potrebbe sorprendere un sacco di gente.
لو انها تفتش في اعماقها ستستطيع ان تجمع بين قوتها بانوثتها ستذهل العديد

intensitica l'atteggiamento mentale legato al combattimento le tunzioni cerebrali di una persona senza paura, disinibita la grinta di un soldato che agisce in base a puri istinti di sopravvivenza.
أنه يُحسّنُ فكرَ المقاتلَ الفيروس يحول الجندي الا جندي بدون خوف أو أحساس يعيش فقط بغريزة البقاء

(pallavicini) confesso che quando mi sono trovato davanti quelle centinaia di scamiciati, alcuni con le facce da fanatici altri con la grinta dei rivoltosi di mestiere sono stato felice che questi ordini fossero conformi a ciò che io stesso pensavo.
بالرغممنذلك،يجب أنأعترف.. "أنيواجهترجال"جاريبالدي.. وكانواجنوداًأقوياء...