Je was op zoek naar: réveillez (Frans - Japans)

réveillez-vous.
起きて

réveillez-le!
彼が起きます！

- réveillez-ciel.
- お願い

vous vous réveillez.
今 目覚めてた 静けさの余韻を感じて

ciel, réveillez-vous.
お願いだ

jane, réveillez-vous!
ジェーン 目を覚まして！

ne le réveillez pas.
まだ、彼を起こすな

réveillez-vous toutes.
みんな目覚めて。

allons. réveillez-vous.
ほら起きて

très bien, réveillez-vous !
目を覚ませ チルトン博士

- salut. réveillez-vous.
- ちょっと 起きて

réveillez-vous ! - bon dieu.
ちょっと みんな！

réveillez-vous. on décolle.
ねえ 起きて出るわよ

et... réveillez-vous, maintenant.
目を覚ませ！

c'est ça... réveillez-vous.
寝るのをやめ すぐ起きろ

et en sortant, réveillez ward.
出る途中で、ウォードを目覚めさせてください。

- réveillez le capitaine immédiatement !
すぐに船長を起こせ

vous vous réveillez à qui vous êtes.
自分が何者であるかに目覚める。

je rêve ? vous me réveillez encore ?
君たちが突き止めてくれるのを 彼は祈るしかない

réveillez-vous ! il est bientôt midi.
エラが朝食の準備をしている間、 義姉妹はと言うと...