Je was op zoek naar: champagne (Frans - Koreaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Korean

Info

French

champagne

Korean

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Koreaans

Info

Frans

champagne-ardenne

Koreaans

샹파뉴아르덴

Laatste Update: 2012-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

can i have some champagne ?

Koreaans

아직, 하지만...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

première classe et champagne.

Koreaans

알지. 모든 여자에 대해선 아니지만.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

- on débouchera bientôt le champagne.

Koreaans

- 곧 샴페인을 따겠군

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la champagne-ardennesfrance_regions. kgm

Koreaans

france_ regions. kgm

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

on ouvrira cette bouteille de champagne.

Koreaans

꼭 이 샴페인을 따게 될 거야

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

j'aurais pu amener du champagne, mais...

Koreaans

샴페인을 가져올려고 했지만..

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

je peux vous aider ? - pour vous, le champagne ?

Koreaans

may i help you, sir?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

c'est moi, ou le champagne a un goût bizarre?

Koreaans

샴페인 맛이 좀 이상해 - 샴페인 맛을 알긴 하냐? - 싸구려라 그래

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

et j'ai même pas pu trouver cette bouteille de champagne !

Koreaans

게다가 샴페인도 못찾았단 말이에요

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

et quand on y arrivera, on ouvrira cette bouteille de champagne.

Koreaans

그리고 그때가 되면 이 샴페인을 따는 거야

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

et quand ce jour arrivera, ne bois qu'un verre de champagne.

Koreaans

뚱뚱해 보인다는 건 알지만

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

en fait, je vais nous acheter une bouteille de champagne, la mettre au froid...

Koreaans

이번엔 감이 좋아

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

ouais, bon, donne-moi un double bourbon arrosé de champagne, arrête tes manières et fous le camp.

Koreaans

샴페인과 함께 더블 버번을 주고 여기서 알짱거리지 말고 당장 꺼져

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

c'est raté parce que tu as mis si longtemps. je n'ai même pas pu trouver cette bouteille de champagne.

Koreaans

제발

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,740,183,424 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK